Obligatory note to new readers: Whither updates on a chapter-by-chapter basis.